شروط الجنسية الفرنسية

كل ما يتطلّبه التجنّس

الإقامة المعتادة والمستقرة

إقامة معتادة ومستقرة، تكون فيها فرنسا مركز مصالحك المادية وروابطك العائلية، وفق المادتين 21-16 و21-17 من القانون المدني (Code civil). يجب أن تحمل بطاقة إقامة سارية عند تقديم الطلب، إلا إذا كنت من مواطني EU أو EEA أو سويسرا، وأن تظل مقيمًا في فرنسا عند توقيع المرسوم.

الفرنسية، المستوى B2

الفرنسية بمستوى B2 من الإطار الأوروبي المرجعي المشترك، شفهيًا وكتابيًا، وفق المادة 21-24 من القانون المدني (Code civil) بعد أن رفع قانون الهجرة لعام 2024 المستوى المطلوب. تُقبل أي من هذه: شهادة وطنية فرنسية من المستوى 3 أو أعلى، أو شهادة تثبت مستوى B2 مثل DELF B2 أو DALF، أو إفادة TCF أو TEF صادرة منذ أقل من عامين. أما الطلبات المقدَّمة قبل 2026 فتبقى خاضعة لقاعدة B1 السابقة. تحقّق من الإثباتات المقبولة على service-public.fr.

الاختبار المدني

الـ examen civique (الاختبار المدني): 40 سؤالًا متعدد الخيارات عن تاريخ فرنسا ومبادئ الجمهورية ومؤسساتها والمواطنة ومكانة فرنسا في أوروبا والعالم، والنجاح فيه بـ32 إجابة صحيحة في 45 دقيقة على الأكثر. يخصّ التجنّس بمرسوم فقط، أما مسارات التصريح مثل الزواج فمُعفاة منه، وموقع التحضير الرسمي ينشر أسئلة المعرفة مجانًا. استعد على الموقع الرسمي.

موارد مستقرة وكافية

الاندماج المهني شرط أساسي: تقيّم المحافظة (préfecture) ما إذا كان دخلك مستقرًا وكافيًا وخاصًا بك، على مدى السنوات الخمس الأخيرة تقريبًا، مع إشعارات الضريبة وسجلات العمل كإثبات. والاعتماد على المساعدات الاجتماعية يُحسب ضد الملف وفق التوجيهات الوزارية الصادرة في مايو 2025.

حسن السيرة والسلوك

حسن السيرة والسلوك وفق المادة 21-23 من القانون المدني (Code civil) وموانع المادة 21-27: الحكم بالسجن ستة أشهر أو أكثر دون وقف التنفيذ، أو أي إدانة بالإرهاب أو بأفعال تمسّ المصالح الأساسية للأمة، يُسقط الأهلية ما لم يُردّ الاعتبار. تقدّم شهادات السجل العدلي من البلدان التي أقمت فيها سابقًا، ويُتحقَّق من التزامك الضريبي ضمن التحقيق في السلوك المدني. اقرأ القواعد على service-public.fr.

5 مسارات، والسنوات التي يتطلّبها كل منها

تحدّد المادة 21-17 من القانون المدني (Code civil) خمس سنوات كقاعدة. وتخفّضها المادة 21-18 إلى سنتين بعد سنتين من التعليم العالي الناجح في فرنسا، وتُعفي منها المادتان 21-19 و21-20 اللاجئين المعترف بهم ومواطني الدول الناطقة بالفرنسية. أما زوج أو زوجة المواطن الفرنسي فلا يتجنّس أصلًا: المادة 21-2 تصريح، يُحتسب بسنوات الزواج لا بسنوات الإقامة. وتذكر الـ fiche F2213 بعض الحالات الأخرى، منها الخدمة في الجيش الفرنسي.

• التجنّس بمرسوم5 سنوات
• مسار السنتين للخريجينسنتان
• مسار الناطقين بالفرنسيةدون انتظار
• مسار اللاجئدون انتظار
• زوج أو زوجة مواطن فرنسي4 سنوات

التجنّس بمرسوم

المسار بموجب المادة 21-17 من القانون المدني (Code civil). يتطلّب خمس سنوات من الإقامة المعتادة والمستقرة مع كون فرنسا مركز مصالحك، والفرنسية بمستوى B2 شفهيًا وكتابيًا، والنجاح في الاختبار المدني، وموارد مستقرة وكافية، وحسن السيرة والسلوك. تقدّم طلبك عبر الإنترنت من خلال ANEF، وتدفع رسومًا قدرها 255 يورو، وتجري معك المحافظة مقابلة حول التزامك بقيم الجمهورية قبل أن يُحال الملف إلى وزارة الداخلية. المهلة القانونية للرد 18 شهرًا، أو 12 شهرًا إذا كنت تعيش في فرنسا منذ 10 سنوات، ويُمنح التجنّس بمرسوم يُنشر في الـ Journal Officiel. لا تطلب فرنسا التخلي عن جنسيتك، فتحتفظ بجنسيتك الأصلية إذا كان بلدك يسمح بذلك.

مسار السنتين للخريجين

تخفّض المادة 21-18 من القانون المدني (Code civil) مدة الإقامة إلى عامين لمن أتمّ عامين من التعليم العالي في فرنسا وحصل على شهادة من جامعة فرنسية أو من grande-école فرنسية، ولمن قدّم لفرنسا خدمات مهمة أو يستطيع تقديمها. وتنطبق كل الشروط الأخرى كاملة: الفرنسية بمستوى B2، والاختبار المدني، والموارد، وحسن السيرة والسلوك. لا تستطيع أداة المتابعة هذه التحقق من دراستك، لذا يبقى تاريخك المتوقَّع محسوبًا على أساس خمس سنوات؛ إن كانت هذه حالتك، فاحسب ابتداءً من عامين.

مسار الناطقين بالفرنسية

تُعفي المادة 21-20 من القانون المدني (Code civil) إعفاءً كاملًا من شرط مدة الإقامة مواطنَ أي بلد ناطق بالفرنسية إذا كانت الفرنسية لغته الأم أو إذا تابع خمس سنوات على الأقل من الدراسة في مؤسسة تدرّس بالفرنسية. لكن يجب أن تكون مقيمًا فعليًا في فرنسا عند تقديم الطلب وعند توقيع المرسوم، وتنطبق الشروط الأخرى كاملة: الفرنسية بمستوى B2، وهي غالبًا سهلة على أصحاب هذا الملف، والاختبار المدني، والموارد، وحسن السيرة والسلوك.

مسار اللاجئ

تُعفي المادة 21-19 من القانون المدني (Code civil) من شرط مدة الإقامة كلَّ من يحمل صفة لاجئ معترفًا بها في فرنسا. لكن يجب أن تكون مقيمًا في فرنسا عند تقديم الطلب، وتنطبق شروط اللغة والاختبار المدني والموارد وحسن السيرة والسلوك، على أن تحلّ وثائقك الصادرة عن OFPRA محلّ الشهادات التي يُصدرها بلدك الأصلي عادةً. ويُعفى من إثبات اللغة اللاجئ أو عديم الجنسية البالغ 70 عامًا أو أكثر الذي أمضى 15 عامًا من الإقامة.

زوج أو زوجة مواطن فرنسي

بموجب المادة 21-2 من القانون المدني (Code civil)، يمكن لزوج أو زوجة المواطن الفرنسي طلب الجنسية بالتصريح بعد أربع سنوات من الزواج مع حياة مشتركة متواصلة، أو خمس سنوات إذا لم تستطع إثبات ثلاث سنوات من الإقامة المتواصلة في فرنسا منذ الزواج. شرط الفرنسية بمستوى B2 ينطبق، أما الاختبار المدني فلا. تُحتسب السنوات الأربع من تاريخ الزواج، وليس من إقامتك، لذا لا تحسب أداة المتابعة هذه موعدًا لهذا المسار. تُجرى مقابلة مع الزوجين، وللحكومة مهلة سنة من وصل الاستلام لرفض التسجيل؛ والسكوت يعني أن التصريح قد سُجّل وأن الجنسية تسري من يوم تقديم طلبك. ويبقى بإمكان الحكومة الاعتراض على اكتساب الجنسية بمرسوم يصدر بعد رأي مجلس الدولة (Conseil d'État) خلال سنتين، بسبب عدم الجدارة أو عدم الاندماج.

إثباتان، وليسا الإثبات نفسه

كيف تُحتسب الأيام خارج فرنسا، والرقم الذي لم يحدّده أحد

لا يحدد القانون الفرنسي عددًا ثابتًا من الأيام. يُحكم على الإقامة بحسب مكان بيتك وعملك وعائلتك وحياتك الضريبية، والمحافظات تتوقف عند الإقامات في الخارج التي تقارب ثلاثة أشهر أو تزيد. تحقّق من ذلك لدى محامٍ أو لدى محافظتك (préfecture) قبل أي إقامة طويلة في الخارج.

• يشترط القانون المدني (Code civil) إقامة معتادة ومستقرة، تكون فيها فرنسا مركز مصالحك المادية وروابطك العائلية. ولا يحدّد أي عدد من الأيام في الخارج.
• ولا توجد كذلك تعليمات وزارية تحدّد عتبة. تقيّم المحافظة (préfecture) الإقامة ككل: بيتك وعملك وعائلتك وإقامتك الضريبية.
• قد يكون وجود الزوج أو الزوجة أو الأبناء في الخارج سببًا للرفض.
• تقيس Belong France أطول إقامة واحدة لك في الخارج مقارنةً بحدّ 90 يومًا. هذا الحدّ علامة احتياط وضعتها Belong France، توافق مدة الغياب التي يقول الممارسون إن المحافظات تتساءل عنها. إنه ليس حدًّا أقصى، ولا يُخصم منه شيء.

ينبّهك التطبيق إلى الخطر بدلًا من إصدار حكم، لأن الحكم يعني اختراع عتبة لم يحدّدها القانون الفرنسي. وحين يعود التقدير إلى المحافظة، يقول التطبيق ذلك بدلًا من الحكم.

التقديم عبر ANEF، ومهلة الـ 18 شهرًا

يجب على الإدارة أن تردّ خلال 18 شهرًا من وصل الاستلام لملف مكتمل، أو 12 شهرًا إذا كنت تقيم في فرنسا إقامة معتادة منذ عشر سنوات على الأقل، مع إمكانية التمديد مرة واحدة لثلاثة أشهر بقرار معلّل. إذا انقضت المهلة دون رد، يُعدّ الطلب مرفوضًا بالسكوت، وهذا يفتح باب الطعن لدى الوزارة خلال شهرين، ثم أمام المحكمة الإدارية في نانت، بدلًا من أن ينهي الإجراءات.

عمليًا، تستغرق ملفات كثيرة من 18 إلى 30 شهرًا، ويمكن للمحافظة أن تستدعيك لمقابلة وأن تطلب مستندات محدّثة خلال فترة الانتظار. استيفاء كل الشروط لا يحدد تاريخ القرار، بل يحدده دور الانتظار في المحافظة نفسها. تابع الملف على ANEF، حيث تُسجَّل كل خطوة بتاريخها.

يُنشر المرسوم في الـ Journal officiel (الجريدة الرسمية) ويصلك إشعار بالبريد الإلكتروني. تسري الجنسية من يوم توقيع المرسوم، وتدعوك المحافظة إلى حفل استقبال في الجنسية خلال ستة أشهر، حيث تتسلّم مستخرج المرسوم الخاص بك.

ANEF, suivre ma demande

هذه المهلة تنصّ عليها المادة 21-25-1 من القانون المدني (Code civil). وتبدأ من الـ récépissé (وصل الاستلام) لملف مكتمل، لا من يوم الضغط على زر الإرسال.

أربعة أمور تحدّد كيف تسير الأمور فعلًا

القرارات تتجاوز المهلة القانونية

يجب على الإدارة أن تردّ خلال 18 شهرًا من وصل الاستلام الخاص بك، أو 12 شهرًا إذا كنت تقيم في فرنسا إقامة معتادة منذ عشر سنوات، مع إمكانية التمديد مرة واحدة لثلاثة أشهر بقرار معلّل. في الواقع، تتجاوز محافظات كثيرة هذه المهل بكثير، والمدد الإجمالية بين 18 و30 شهرًا شائعة. استيفاء جميع الشروط لا يحدّد موعد القرار، بل يحدّده دور الانتظار في المحافظة نفسها.

قواعد 2026 رفعت السقف

دخل قانون الهجرة لعام 2024 حيّز التنفيذ بالنسبة إلى التجنّس في 1 يناير 2026: ارتفع شرط اللغة من B1 إلى B2، شفهيًا وكتابيًا، وحلّ الاختبار المدني محل التحقق من الاندماج الذي كان يقتصر على المقابلة، وذلك للطلبات المقدّمة اعتبارًا من ذلك التاريخ. وارتفعت الرسوم من 55 إلى 255 يورو في 1 مايو 2026. تبقى الملفات المقدّمة قبل 2026 خاضعة للقواعد السابقة بحسب تاريخ التقديم، لكن إذا كان ملفك قيد المعالجة وغير مكتمل، فتحقّق لدى المحافظة (préfecture) التي تتبع لها من النظام الذي يُدرس بموجبه.

تُقيَّم الإقامة على أساس مركز مصالحك

لا يحدد القانون الفرنسي عددًا قانونيًا من الأيام في الخارج. يجب أن تكون الإقامة معتادة ومستقرة، وأن تكون فرنسا مركز مصالحك المادية وروابطك العائلية، وقد يكون وجود الزوج أو الزوجة أو الأبناء في الخارج سببًا للرفض. ولا توجد كذلك تعليمات وزارية تحدد عتبة: حدّ الأشهر الثلاثة هنا علامة احتياط وضعتها Belong France، توافق مدة الغياب التي يقول الممارسون إن المحافظات تتساءل عنها، لذا احتفظ بإقامتك الضريبية في فرنسا، واحتفظ بما يثبت روابطك، ووثّق الرحلات الطويلة.

الجنسية المزدوجة مسموح بها

تقبل فرنسا تعدّد الجنسيات قبولًا كاملًا: اكتساب الجنسية الفرنسية لا يشترط التخلّي عن جنسيتك السابقة، ويمكن للمواطنين الفرنسيين حمل جنسيات أخرى دون فقدان الجنسية الفرنسية. أما احتفاظك بجنسيتك الأصلية فيتوقف فقط على قانون بلدك، لذا تحقّق من هذا الجانب قبل تقديم طلبك.

التجنّس، نقطة بنقطة

التحضير للـ examen civique

اختبار التجنّس عن تاريخ فرنسا ومبادئ الجمهورية والمواطنة ومكانة فرنسا في العالم، ويُجرى في مراكز معتمدة. موقع التحضير الرسمي وبنك الأسئلة فيه مجانيان.

• 40 سؤالًا، وتنجح بـ32 إجابة صحيحة.
• 45 دقيقة كحد أقصى، على الشاشة في مركز معتمد.
• أسئلة المعرفة تُنشر مسبقًا، أما أسئلة المواقف فلا.
• النجاح لا يغني عن إثبات مستوى B2 في اللغة.

يُجرى الـ examen civique (الاختبار المدني) عند الطلب في مركز معتمد، CCI Paris Île-de-France أو France Éducation International، طوال السنة وبقدر ما تحتاج من المرات. الشهادة لا تنتهي صلاحيتها. ولا يوجد تقويم وطني.

اختبار تدريبي وأسئلة نموذجية

افتح موقع التحضير الرسمي

This page in English

Cette page en français

القواعد كما هي في 1 أكتوبر 2026، الإصدار 2026.1، من وزارة الداخلية (Ministère de l'Intérieur). اقرأ المصدر الرسمي. Belong France ليست خدمة حكومية، ولا صلة لها بوزارة الداخلية، ولا تقدّم استشارات قانونية.